ウメイロモドキ Yellow and blueback usilier

Caesio teres (Seale, 1906)

違いがわかる方言名

体長40cm 。インド洋から北大西洋にかけての熱帯域に分布します。沿岸の岩場やサンゴ礁のまわりで大きな群れをつくり生活しています。

フエダイ科ウメイロと体色が似ていることから名付けられましたが、ウメイロモドキの方が黄色の帯が少なく青色がより鮮やかです。学名のCaesioはラテン語で青灰色の意味があります。ちなみに夜間や釣り上げられた時には赤味を帯び、濃い紫色になります。ちなみに同じタカサゴ科のユメウメイロとも似ていますが、ユメウメイロの方が体高が高いので区別がつきます。

沖縄ではアカジューグルクンという名で流通し、食材として親しまれています。グルクンはタカサゴ科の仲間の意味でアカジューは黄色い尻尾の意味です。一方でユメウメイロの沖縄方言はシチューグルクンです。シチューは料理のシチューではなくメジナの意味で、メジナに体形が似ていることから名付けられたと考えられます。和名ウメイロの名前で混同されがちですが、沖縄方言名の意味を知ると違いが良く分かります。